Chapter 20：昆古尼爾（祝大家牛運亨通）
巴德爾身周的光芒死死抵住海拉的攻擊，海拉揮揮手，納吉爾法上的亡靈忽然同時開始吟唱，那是只有死去之人才能聽懂的語言。吟唱聲環(huán)繞著組成一道聲音的墻壁，一時間竟讓巴德爾的抵抗變得無力，使得納吉爾法上的景象漸漸向著海拉冥界沉淪。
就在這時，海拉忽然發(fā)現(xiàn)自己失去了對納吉爾法的控制，轉(zhuǎn)眼一看，身周已是深邃的黑暗。
巴德爾一轉(zhuǎn)頭，霍德爾出現(xiàn)在自己身邊。
“你沒去?！卑偷聽栞p聲說道。
“我們是兄弟?！被舻聽柕纳ひ羟逦撕芏唷?p> 就在這時，滾滾雷聲穿透黑暗而來。數(shù)道閃電撕裂霍德爾的結(jié)界，同時破碎了海拉冥界的景象。托爾身周環(huán)繞著雷電，妙爾尼爾飛回他的手中。海拉身后激起一大片波浪，一對金黃色的蛇眼在她身后陡然出現(xiàn)。
“來吧?！蓖袪査室恍?，揮舞起手中的神錘。
奧斯陸。
“Can't you see that you're smothering me”
（你有沒有注意到你正在使我窒息）
“Holding too tightly afraid to lose control”
?。ㄗサ萌绱酥o，只恐期望在瞬間落空）
“'Cause everything that you thought I would be”
（因為你此前對我的所有期待的幻想）
“Has fallen apart right in front of you”
?。ǘ纪帘劳呓庠谀愕拿媲埃?p> “Caught in the undertow”
（在思想激流中掙扎）
“Just caught in the undertow”
?。ㄔ谒枷爰ち髦袙暝ㄗ?）
帕瓦路爾眼中流露出恐怖的交錯感，仿佛一個人被拉進無邊的深海。他不由自主地錘擊著圣靈之盾，力道順著這神器的形體擴散。溫斯頓-布萊爾待疼痛有所緩解，即刻頂起盾牌，抽出佩劍刺向帕瓦路爾的腰間。帕瓦路爾忽然死死握住布萊爾的佩劍，隨后把霰彈槍頂在布萊爾的頭上。這時，一道銀光閃過，帕瓦路爾下意識地抬起霰彈槍，開槍打偏了圣靈之劍，使其偏離軌跡。布萊爾趁機用力抽出佩劍，一記滾翻拉開與帕瓦路爾的距離。
帕瓦路爾身處雨中，一只手拿著霰彈槍，另一只手仿佛毫無痛覺一般換彈，任憑大雨沖刷猙獰的傷口，讓血跡在黑暗中消失。
然而，與帕瓦路爾鎮(zhèn)定的動作不同，他的眼神卻飽含著恐懼，嘴角抽搐，似乎想要說話卻無法說出。
“那個吊墜在寄生他！”布萊爾喊道，“因為帕瓦路爾想要擺脫吊墜，所以它開始試圖控制帕瓦路爾的身體！”
“Every step that I take is another mistake to you”
（我所做的每件事，對于你而言，都是一種錯誤）
“Caught in the undertow”
?。ㄔ谒枷爰ち髦袙暝?p> “Just caught in the undertow”
?。ㄔ谒枷爰ち髦袙暝?p> “And every second I waste is more than I can take”
?。ú⑶椅以鴵碛械哪切┱滟F歲月，竟然生生荒廢于虛無之中）
帕瓦路爾抬手對著布萊爾開了一槍，布萊爾抬盾抵擋，帕瓦路爾隨后一邊換彈一邊跳起，對著布萊爾飛踢。卡文迪許眼眸微動，圣靈之劍隨即切割帕瓦路爾的腿部。帕瓦路爾卻并沒有停止的意圖，踢開布萊爾之后轉(zhuǎn)手抓住圣靈之劍?？ㄎ牡显S一愣，帕瓦路爾已經(jīng)拽著圣靈之劍飛奔而來。
卡文迪許立刻側(cè)身躲過一拳，帕瓦路爾以恐怖的速度又對著他面門拍出一掌?？ㄎ牡显S迅速蹲下，順勢接住從帕瓦路爾手中掉落的佩劍。他旋即刺向帕瓦路爾的腰部，卻被帕瓦路爾一腳踢開。
帕瓦路爾猛地跳起，卡文迪許收起雙腿，順勢跳起躲過一擊。然而帕瓦路爾已經(jīng)一拳打中他的胸口?？ㄎ牡显S飛出數(shù)米，帕瓦路爾正欲攻擊，布萊爾已經(jīng)持盾擋在卡文迪許的面前。
布萊爾瞥了一眼帕瓦路爾身上的傷痕，手部的傷痕已經(jīng)幾近愈合，而腿部的傷痕毫無愈合的跡象。
“我來防守，你來進攻。”布萊爾說道。
島嶼上，天蝎座與巨蟹座連連躲避著芬尼爾的進攻，本就受傷的他們面對芬尼爾幾乎沒有反抗的余地。
天蝎座拉著巨蟹座躲過芬尼爾的一記拍擊，迅速奔向克瓦希爾：“你快幫忙??！你不是智慧之神嗎？”
“啊啊啊啊啊??！”拉達托斯克在尖叫。
“智慧之神沒有戰(zhàn)斗力??！”克瓦希爾也在躲閃，“我在想辦法了！在想辦法了！”
“快啊！我們兩個撐不住啊！”巨蟹座試圖用鎖鏈暫時束縛住芬尼爾，但芬尼爾輕而易舉便掙脫了他的鎖鏈。
“拉達托斯克！你幫幫我！”克瓦希爾忽然想到了什么。
“啊啊啊啊??！拉達托斯克就是一只松鼠，松鼠能幫上什么??！”拉達托斯克依舊在尖叫，“我們要死了啊啊啊啊啊啊啊?。 ?p> “你能讓那只鷹救我們的對吧！想想你的松果！”克瓦希爾搖晃著拉達托斯克。
“松果……松果……爺拼了！”拉達托斯克一咬牙，用盡全力喊道：“大——鳥——救——命——啊——”
天空中的巨鷹聽見拉達托斯克的叫聲，掙脫了尼德霍格，飛向芬尼爾。洛基吹了一聲口哨，芬尼爾毫不猶豫地轉(zhuǎn)頭對著巨鷹張開巨口。巨鷹與芬尼爾激烈地搏斗，尼德霍格忽然從天而降，口吐烈焰噴向巨鷹。巨鷹發(fā)出一聲嚎叫，似乎有些不敵。
北歐神域，阿斯加德。
奧丁的獨眼凝視著巨人的軍團，他看見火巨人群中傳來騷動。就在這時，他手中的昆古尼爾開始劇烈地顫動，他的獨眼中也迸發(fā)出雷霆。
他立刻看見了一切。
“終于?！眾W丁輕聲說道，那聲音在他身邊的海姆達爾聽來仿佛相隔數(shù)個宇宙一般遙遠。與此同時，火巨人開始撤軍，那是來自蘇爾特爾的指令。赫列姆也只好氣急敗壞地帶著冰霜巨人離開。
隨后，奧丁投擲出了手中的昆古尼爾。
昆古尼爾瞬間撕裂來面前的空間，轉(zhuǎn)眼間便進入了地球的外太空。它以詭異的角度迅速改變方向，迅速進入了地球的大氣層。它以驚人的加速度墜落，很快便穿越了平流層。昆古尼爾在進入對流層之后不斷以小于一度的角度不斷更換方向，由于速度的極速提高，它不斷沖破面前的音障形成陣陣音爆。對流層的雷電在昆古尼爾經(jīng)過的一瞬間全部擊打在它身上，組成一副綿延千萬里的圖畫。
在島嶼上，曙光未能刺破的黑暗瞬間被一道電光撕裂，這道電光穿越北冰洋，直指奧斯陸。
在奧斯陸，卡文迪許與布萊爾依舊在和帕瓦路爾對戰(zhàn)?？ㄎ牡显S與布萊爾組成的一攻一守的作戰(zhàn)方式即便效果相較之前好了很多，但依舊奈何不了帕瓦路爾。所有可能對帕瓦路爾造成致命傷害的攻擊都會被預(yù)見從而躲避，而帕瓦路爾則像一個永動機一樣沒有絲毫勞累。這樣下去帕瓦路爾很快就會消耗盡兩位家主的體力。
布萊爾沖上前去，用神圣之盾硬抗住帕瓦路爾一拳，卡文迪許跳起，一劍砍向帕瓦路爾的臂膀。帕瓦路爾以傷換傷，接住一劍，一拳擊飛卡文迪許。隨后他看準(zhǔn)布萊爾防守的空隙，以恐怖的速度擊中了布萊爾的腿部。布萊爾失去重心，單膝跪下。
忽然，天空中響起一聲驚雷。正欲繼續(xù)攻擊的帕瓦路爾猛地抬起頭，似乎感受到了什么致命的危險。他把手探向吊墜，似乎想用那吊墜抵擋，但是他的身體忽然開始劇烈地顫抖，握著吊墜的那只手遲遲不能把吊墜舉起。
“I've become so numb I can't feel you there”
（我心如冰封般僵冷，對你的擺布已漠然無覺）
“Become so tired so much more aware”
?。ㄎ乙呀?jīng)身心疲憊，靈魂卻驟然覺醒）
“I'm becoming this all I want to do”
?。ㄎ抑饾u變成這個樣子，所有想做的）
“Is be more like me and be less like you”
?。ㄖ匦峦懽兓刈约?，掙脫你的羈絆束縛）
“And I know I may end up failing to”
（我終將如流星墜落于黑暗寂滅的深淵）
“But I know you were just like me”
?。ǖ俏乙仓滥阄医K究是殊途同歸）
“With someone disappointed in you”
?。ㄒ驗槟阋步?jīng)受著讓他人深深失望的折磨和痛楚）
帕瓦路爾的身體劇烈顫抖，但眼中的恐懼卻變成了平靜。
電光劃破長空。
終于，我也可以主宰我自己的命運了。
昆古尼爾精準(zhǔn)地刺穿了帕瓦路爾的心臟。帕瓦路爾直挺著倒地，安詳?shù)亻]上了眼睛。
卡文迪許與布萊爾對視一眼，不清楚究竟發(fā)生了什么。忽然，昆古尼爾自行脫離帕瓦路爾的軀體，帶著那半環(huán)形的吊墜撕破了面前的空間。
它去往的方向，是兀爾德之泉。
海面上，耶夢加得忽然發(fā)出一聲嘶吼，身周的虛幻枷鎖立刻凝固，把它壓制回深海。海拉見狀，只好揮手讓納吉爾法下沉。托爾揮著妙爾尼爾深入海中，雷霆在海水中擴散，卻發(fā)現(xiàn)不到納吉爾法的蹤跡。
島嶼上，芬尼爾正要咬中巨鷹，身上的枷鎖忽然凝固，立刻把他拖回了無盡深淵。
“不！”洛基的吼聲與芬尼爾的狼嚎交織在一起。而在他面前，一道彩虹從天而降，仿佛駕馭曙光而來。
奧丁頭戴神圣的鷹盔，駕著八足天馬斯萊普尼爾。他一只手中握著依舊帶著雷霆的昆古尼爾，另一只手中則是一個晶瑩的圓環(huán)。
注1：歌詞來自林肯公園的《Numb》